Japan: Then and Now - Eguchi & Dumas (Zweisprachiges Buch Japanisch-Englisch - Audio zum Herunterladen)

Japan: Then and Now (英語で語る日本事情) von Hiroyuki Eguchi und Daniel Dumas ist ein Buch von The Japan Times Publishing, das Japan auf Englisch aus allen Blickwinkeln erklärt: Geografie, Geschichte, Religion, Familie und die heutige Popkultur.

Es ist in einfachem Englisch geschrieben. Es eignet sich zur Vorbereitung auf die japanische Prüfung für Fremdenführer-Dolmetscher (通訳案内士) und für alle, die ausländischen Besuchern das Land vorstellen möchten.

Empfohlenes Niveau: Obere Mittelstufe bis Fortgeschritten (ab JLPT N2). Etwa die Hälfte des Buches ist auf Japanisch, mit dem typischen Wortschatz zu Themen wie Geschichte, Religion, Politik oder Wirtschaft.

Enthaltene Sprachen: Japanisch und Englisch, etwa zu gleichen Teilen. Der englische Teil ist in einfachem Stil geschrieben.

Wichtigste Inhalte:

• 20 Kapitel: Geografie und Klima, Geschichte (zwei Kapitel), Tourismus, Kleidung und Wohnen, Essen und Trinken, Feiertage, Jahresfeste, Bräuche und Zeremonien, Religion, Sport und Freizeit, bildende Kunst und Kunsthandwerk, darstellende Kunst und Musik, Literatur, Popkultur und Medien, die japanische Denkweise, Regierung, Wirtschaft und Industrie, Familie sowie Wandel und Herausforderungen.
• Stichwortverzeichnis (Key Words & Related Key Words).
• Audio zum Herunterladen.