Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian - Manga - Vol.10

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Vol.10 (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん 10) ist der zehnte Band des romantischen Schulkomödien-Mangas von SunSunSun und Saho Tenamachi, erschienen bei Kodansha in der Reihe Shonen Magazine Comics.

Alya, die Banknachbarin von Masachika Kuze, flüstert ihm liebevolle Sätze auf Russisch zu, überzeugt davon, dass er sie nicht versteht. Sie weiß nicht, dass Masachika Russisch wie ein Muttersprachler versteht. In diesem Band versucht Yuki aus Spaß, Alya zu hypnotisieren – und die Hypnose wirkt: Alya wird immer hemmungsloser, geht ohne Zurückhaltung auf Masachika zu und sagt ihm schließlich, was sie wirklich fühlt. Als er sie hört, fühlt sich Masachika noch stärker zu ihr hingezogen.

Empfohlenes Niveau: Mittelstufe (JLPT N3–N2). Alltägliche Schuldialoge und umgangssprachliche romantische Ausdrücke, mit einigen eingestreuten russischen Sätzen.

Japanische Originalausgabe, mit Furigana.