Read Real NIHONGO - The Gods of Japan - Japanese texts for intermediate learners

„The Gods of Japan – Japanese texts for intermediate learners“ gehört zur Lesereihe „Read Real NIHONGO“, die es ermöglicht, Japan und seine Kultur kennenzulernen und gleichzeitig das Leseverständnis auf mittlerem Niveau zu trainieren.

Das Buch enthält japanische Texte auf den linken Seiten und deren englische Übersetzung auf den rechten Seiten. Darüber hinaus sind die schwierigsten Wörter ins Englische übersetzt und im japanischen Text schwarz hervorgehoben, damit der Leser sie leichter erkennen kann. Alle Kanji im japanischen Text sind mit Furigana versehen.

Darüber hinaus enthalten alle japanischen Texte einen QR-Code, über den Sie auf die Audioaufnahmen zugreifen können, in denen die Texte vorgelesen werden.

Das Material eignet sich besonders für Lernende der Niveaustufen JLPT N4 und N3.

Beschreibung auf Japanisch vom Verlag:

日本人のアイデンティティに関わる神話の成り立ちや主な神々と、それを祀る神社について日英対訳で分かりやすく紹介。
外国人を不思議がらせる日本人の宗教観に迫りながら、日本文化についての理解も深めることのできる一冊！日本語学習者にうれしい、ふりがな・語彙解説・英語訳・朗読音声付き！