All about Japan: A Bilingual Handbook for Visitors - East Japan - inkl. Audio-Dateien zum Download

EAN: 9784789017411

ISBN: 978-4-7890-1741-1 // ISBN: 9784789017411
Erscheinungsjahr: 2019
Verlag: The Japan Times
Seitenzahl: 311
Sprachen: Japanisch, Englisch
Herkunftsland: Japan

Mehr Infos

JP0005027

Neuer Artikel

Mehr Infos
Kommentare(0)

Mehr Infos

Unter diesem Link finden Sie die Audio-Dateien (Registrierung erforderlich)

All about Japan: A Bilingual Handbook for Visitors - East Japan ist ein vollständiger zweisprachiger Führer zu den wichtigsten Städten und Orten im östlichen Teil Japans. Es enthält detaillierte Erklärungen zu verschiedenen Gegenden in Tokio, Kamakura, Hakone, dem Berg Fuji und vielen anderen Orten. Am Ende jedes Kapitels gibt es einen Abschnitt mit Fragen und Antworten, z. B.: Könnte der Tokyo Skytree einem Erdbeben standhalten? Was für ein Hund war Hachiko? Ist Tokyo der Ursprung von Sushi? usw.

Auf den linken Seiten stehen die englischen Texte, auf den rechten Seiten die japanische Übersetzung. Diese zweisprachige Lektüre ist für all diejenigen geeignet, die sich für Japan interessieren und gleichzeitig Sprachstudenten der oberen Mittelstufe (N3 oder N2). Mit ihr kann zudem das Leseverständnis ohne Furigana geübt werden sowie Neues von Japan und seiner Kultur gelernt werden.

Buchbeschreibung des Verlags:

A bilingual book to explain overview, histories, keywords and top spots about each area in a way that appeals to both Japanese who want to be interpreter-guides and visitors.

The author is Yoshie Matsumoto who has worked as an interpreter-guide for more than 30 years and guided tens of thousands of visitors.

Accompanying the text is an audio book version of each chapter, available to download by use of a QR code included within the book.

Inhalt

Chapter 1 東京 Tokyo
   皇居・江戸城跡 Imperial Palace・Edo Castle
   東京駅 Tokyo Station
   丸の内 Marunouchi
   日本橋 Nihonbashi
   銀座 Ginza
   新宿 Shinjuku
   明治神宮 Meiji-jingu Shrine
   表参道 Omotesando
   原宿 Harajuku
   渋谷 Shibuya
   六本木 Roppongi
   国会議事堂 The National Diet Building
   東京タワー Tokyo Tower
           東京スカイツリー Tokyo Skytree
東京港・隅田川・お台場 Tokyo Port・Sumida River・Odaiba
築地場外市場と豊洲市場    Tsukiji Outer Market and Toyosu Market
秋葉原 Akihabara
上野恩賜公園・谷中・根津・千駄木    Ueno Park and Yanaka・Nezu・Sendagi
浅草寺 Senso-ji Temple

Chapter 2 鎌倉 Kamakura
   鶴岡八幡宮 Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine
   長谷寺 Hase-dera Temple
   高徳院大仏 The Great Buddha of Kotoku-in Temple

Chapter 3 日光 Nikko
東照宮 Toshogu Shrine
二荒山神社と輪王寺 Futarasan Shrine and Rinno-ji Temple
中禅寺湖 Lake Chuzenji

Chapter 4 箱根 Hakone
芦ノ湖 Lake Ashi
大涌谷 Owakudani
彫刻の森美術館 The Hakone Open-Air Museum

Chapter 5 富士山 Mt. Fuji

Chapter 6 金沢 Kanazawa
   兼六園 Kenroku-en
   金沢城 Kanazawa Castle
   長町武家屋敷 Nagamachi Samurai Houses
   ひがし茶屋街 Higashi Chaya-gai
   金沢21世紀美術館 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
   妙立寺（忍者寺） Myoryu-ji (Ninja-dera) Temple
   鈴木大拙館 D.T. Suzuki Museum

Chapter 7 高山 Takayama
   古い町並み Old Town
   宮川の朝市、陣屋前朝市 Morning Market at Miyagawa and Jinya
   高山祭屋台会館 Takayama Matsuri Yatai Kaikan
   高山陣屋 Takayama Jinya
   白川郷 Shirakawa-go