Composition syllabus easy to understand

Dieses Buch ermöglicht es dem Leser, präzise Sätze und natürliche Texte auf Japanisch zu schreiben.

Geeignet für Japanischlehrer.

Vom Verlag angebotene Beschreibung auf Japanisch

本書は、そのタイトル『わかりやすく書ける作文シラバス』が示しているように、読み手に優しい文章が書けるようになることを最終目標に置いている。（中略）
そのために、本書では「読み手に優しい文章」の条件を三つ設定した。
(1)正確で自然な日本語
(2)流れがスムーズな日本語
(3)説得力のある発想

(1)正確で自然な日本語は、誤解や違和感を与えない日本語で、おもに文法面のルールを考える。(2)流れがスムーズな日本語は、文連続や文章構成が明快な日本語で、おもにテキスト面の結束性を考える。そして、(3)説得力のある発想は、情報の示し方が首尾一貫している日本語で、おもに内容面の一貫性を考える。
この三つの条件を満たす「読み手に優しい文章」を、作文コーパスを生かした日本語学的な分析で明らかにし、それをシラバスとして提示する。こうしてできた物差しが、作文教師のみなさまの指導のよりどころとなることを、執筆者一同、心から願っている。（「まえがき」より）