Kanken (Sprichwörter mit 4 Kanji)

Japanisches Wörterbuch mit Redensarten, die aus 4 Kanji-Zeichen gebildet werden, den sogenannten yojijukugo (四字熟語).  Das Buch enthält 4.000 Einträge, in denen die Bedeutung des Satzes, die Quelle und der Ursprung der Redewendung beschrieben wird. 

In Japan werden viele dieser Redewendungen sowohl im Alltag als auch in den Medien, Mangas und Animes benutzt.